Popularyzowanie nauki przybiera współcześnie różne i to bardzo atrakcyjne formy. Festiwale, noce naukowców, muzeów itp. to dla ich uczestników możliwość poszerzenia wiedzy albo odnalezienia nowych pasji.
Uniwersytet Jagielloński miał dla ciekawych taką propozycję:
Odbył się wtedy wykład Pani prof. dr hab. Olgi Płaszczewskiej na temat przekładów i niespodzianek z nimi związanych.
Uczniowie dwunastki, w tym najliczniejsza grupa z klasy IIe geograficzno-językowej, mogli się dowiedzieć, co to znaczy rozumieć tekst poetycki i czym jest jego przekład z języka oryginału.
Warto dodać, że nasza szkoła objęta jest patronatem Wydziału Polonistyki UJ i dlatego mamy nadzieję na uczestnictwo w wielu jeszcze spotkaniach z naukowcami tej uczelni.
